Tag: Profound Sadness

Jul 31 2009

So Sad about Us 20090730

Some of you know that Mrs. Translator and I are in the process of a divorce.  It is not a happy time for either of us.

Fortunately, neither of us have any animostiy, at least overt, towards the other.  But that does not mean that it is not a sad event in our lives.

Last June, we “celebrated”, to use a word out of context, our 32nd wedding anniversary.  But things had not been right for a long time.

Jul 18 2009

Horrible Day, Perhaps my Worst Ever 20090717. Updated

Mrs. Translator called this morning to get the divorce documents in order.  I guess that I knew that they were coming, but talk about a wrecking ball in the gut!

I have not been a very good husband the past few years.  We celebrated our 32nd anniversary long distance this past June (and yes, I did send flowers), but things are not quite right.